테힐림 (시편) 57:9
JPS-1917ע֤וּרָה כְבוֹדִ֗י ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃
Awake, my glory; awake, psaltery and harp; I will awake the dawn.
다른 번역본
MASORETIC
ע֤וּרָה כְבוֹדִ֗י ע֭וּרָֽה הַנֵּ֥בֶל וְכִנּ֗וֹר אָעִ֥ירָה שָּֽׁחַר׃
KOREN
Wake up, my glory; awake, the harp and the lyre: I will awake the dawn.