테힐림 (시편) 56:7

JPS-1917

יָג֤וּרוּ ׀ (יצפינו) [יִצְפּ֗וֹנוּ] הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps; According as they have waited for my soul.

— 테힐림 (시편) 56:7, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 56:7 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 56:7." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 56:7, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

יָג֤וּרוּ ׀ (יצפינו) [יִצְפּ֗וֹנוּ] הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

KOREN

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, as they wait for my soul.