테힐림 (시편) 50:22

JPS-1917

בִּינוּ־נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱל֑וֹהַּ פֶּן־אֶ֝טְרֹ֗ף וְאֵ֣ין מַצִּֽיל׃

Now consider this, ye that forget God, lest I tear in pieces, and there be none to deliver.

— 테힐림 (시편) 50:22, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 50:22 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 50:22." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 50:22, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

בִּינוּ־נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱל֑וֹהַּ פֶּן־אֶ֝טְרֹ֗ף וְאֵ֣ין מַצִּֽיל׃

KOREN

Now consider this, you who forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.