테힐림 (시편) 5:11

JPS-1917

הַ֥אֲשִׁימֵ֨ם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים יִפְּלוּ֮ מִֽמֹּעֲצ֢וֹתֵ֫יהֶ֥ם בְּרֹ֣ב פִּ֭שְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵ֑מוֹ כִּי־מָ֥רוּ בָֽךְ׃

Hold them guilty, O God, Let them fall by their own counsels; Cast them down in the multitude of their transgressions; For they have rebelled against Thee.

— 테힐림 (시편) 5:11, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 5:11 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 5:11." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 5:11, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

הַ֥אֲשִׁימֵ֨ם ׀ אֱֽלֹהִ֗ים יִפְּלוּ֮ מִֽמֹּעֲצ֢וֹתֵ֫יהֶ֥ם בְּרֹ֣ב פִּ֭שְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵ֑מוֹ כִּי־מָ֥רוּ בָֽךְ׃

KOREN

Condemn them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out for the multitude of their transgressions; for they have rebelled against Thee.