테힐림 (시편) 42:4

JPS-1917

הָֽיְתָה־לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה בֶּאֱמֹ֥ר אֵלַ֥י כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

My tears have been my food day and night, while they say unto me all the day: 'Where is Thy God?'

— 테힐림 (시편) 42:4, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 42:4 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 42:4." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 42:4, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

הָֽיְתָה־לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יוֹמָ֣ם וָלָ֑יְלָה בֶּאֱמֹ֥ר אֵלַ֥י כׇּל־הַ֝יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

KOREN

My tears have been my bread day and night, while they say to me all the day, Where is thy God?