테힐림 (시편) 40:7

JPS-1917

זֶ֤בַח וּמִנְחָ֨ה ׀ לֹֽא־חָפַ֗צְתָּ אׇ֭זְנַיִם כָּרִ֣יתָ לִּ֑י עוֹלָ֥ה וַ֝חֲטָאָ֗ה לֹ֣א שָׁאָֽלְתָּ׃

Sacrifice and meal-offering Thou hast no delight in; mine ears hast Thou opened; burnt-offering and sin-offering hast Thou not required.

— 테힐림 (시편) 40:7, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 40:7 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 40:7." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 40:7, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

זֶ֤בַח וּמִנְחָ֨ה ׀ לֹֽא־חָפַ֗צְתָּ אׇ֭זְנַיִם כָּרִ֣יתָ לִּ֑י עוֹלָ֥ה וַ֝חֲטָאָ֗ה לֹ֣א שָׁאָֽלְתָּ׃

KOREN

Thou dost not desire sacrifice or meal offering; Thou hast dug open my ears; burnt offering and sin offering hast Thou not required.