테힐림 (시편) 40:5

JPS-1917

אַ֥שְֽׁרֵי־הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁר־שָׂ֣ם יְ֭הֹוָה מִבְטַח֑וֹ וְֽלֹא־פָנָ֥ה אֶל־רְ֝הָבִ֗ים וְשָׂטֵ֥י כָזָֽב׃

Happy is the man that hath made the LORD his trust, and hath not turned unto the arrogant, nor unto such as fall away treacherously.

— 테힐림 (시편) 40:5, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 40:5 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 40:5." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 40:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

אַ֥שְֽׁרֵי־הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁר־שָׂ֣ם יְ֭הֹוָה מִבְטַח֑וֹ וְֽלֹא־פָנָ֥ה אֶל־רְ֝הָבִ֗ים וְשָׂטֵ֥י כָזָֽב׃

KOREN

Blessed is that man that makes the Lord his trust, and looks not to the proud, nor to such as turn aside to lies.