테힐림 (시편) 40:10

JPS-1917

בִּשַּׂ֤רְתִּי צֶ֨דֶק ׀ בְּקָ֘הָ֤ל רָ֗ב הִנֵּ֣ה שְׂ֭פָתַי לֹ֣א אֶכְלָ֑א יְ֝הֹוָ֗ה אַתָּ֥ה יָדָֽעְתָּ׃

I have preached righteousness in the great congregation, Lo, I did not refrain my lips; O LORD, Thou knowest.

— 테힐림 (시편) 40:10, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 40:10 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 40:10." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 40:10, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

בִּשַּׂ֤רְתִּי צֶ֨דֶק ׀ בְּקָ֘הָ֤ל רָ֗ב הִנֵּ֣ה שְׂ֭פָתַי לֹ֣א אֶכְלָ֑א יְ֝הֹוָ֗ה אַתָּ֥ה יָדָֽעְתָּ׃

KOREN

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I did not refrain my lips, O Lord, Thou knowst.