테힐림 (시편) 35:26

JPS-1917

יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְיַחְפְּר֨וּ ׀ יַחְדָּו֮ שְׂמֵחֵ֢י רָעָ֫תִ֥י יִֽלְבְּשׁוּ־בֹ֥שֶׁת וּכְלִמָּ֑ה הַֽמַּגְדִּילִ֥ים עָלָֽי׃

Let them be ashamed and abashed together that rejoice at my hurt; Let them be clothed with shame and confusion that magnify themselves against me. .

— 테힐림 (시편) 35:26, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 35:26 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 35:26." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 35:26, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

יֵ֘בֹ֤שׁוּ וְיַחְפְּר֨וּ ׀ יַחְדָּו֮ שְׂמֵחֵ֢י רָעָ֫תִ֥י יִֽלְבְּשׁוּ־בֹ֥שֶׁת וּכְלִמָּ֑ה הַֽמַּגְדִּילִ֥ים עָלָֽי׃

KOREN

Let them be ashamed and brought to confusion together, those who rejoice at my hurt: let them be clothed with shame and dishonour, those who magnify themselves against me.