테힐림 (시편) 31:10

JPS-1917

חׇנֵּ֥נִי יְהֹוָה֮ כִּ֤י צַ֫ר־לִ֥י עָשְׁשָׁ֖ה בְכַ֥עַס עֵינִ֗י נַפְשִׁ֥י וּבִטְנִֽי׃

Be gracious unto me, O LORD, for I am in distress; Mine eye wasteth away with vexation, yea, my soul and my body.

— 테힐림 (시편) 31:10, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 31:10 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 31:10." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 31:10, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

חׇנֵּ֥נִי יְהֹוָה֮ כִּ֤י צַ֫ר־לִ֥י עָשְׁשָׁ֖ה בְכַ֥עַס עֵינִ֗י נַפְשִׁ֥י וּבִטְנִֽי׃

KOREN

Be gracious to me, O Lord, for I am in trouble: my eye is consumed with grief, my soul and my body.