테힐림 (시편) 23:5

JPS-1917

תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י ׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֥נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כּוֹסִ֥י רְוָיָֽה׃

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

— 테힐림 (시편) 23:5, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 23:5 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 23:5." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 23:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י ׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֥נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כּוֹסִ֥י רְוָיָֽה׃

KOREN

Thou preparest a table before me in the presence of my enemies: Thou anointest my head with oil; my cup runs over.