테힐림 (시편) 149:9

JPS-1917

לַעֲשׂ֤וֹת בָּהֶ֨ם ׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכׇל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ {פ}

To execute upon them the judgment written; He is the glory of all His saints. Hallelujah.

— 테힐림 (시편) 149:9, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 149:9 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 149:9." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 149:9, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

לַעֲשׂ֤וֹת בָּהֶ֨ם ׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכׇל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ {פ}

KOREN

to execute upon them the judgment written: it is an honour to all his pious ones. Haleluya!