테힐림 (시편) 139:4

JPS-1917

כִּ֤י אֵ֣ין מִ֭לָּה בִּלְשׁוֹנִ֑י הֵ֥ן יְ֝הֹוָ֗ה יָדַ֥עְתָּ כֻלָּֽהּ׃

For there is not a word in my tongue, But, lo, O LORD, Thou knowest it altogether.

— 테힐림 (시편) 139:4, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 139:4 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 139:4." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 139:4, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

כִּ֤י אֵ֣ין מִ֭לָּה בִּלְשׁוֹנִ֑י הֵ֥ן יְ֝הֹוָ֗ה יָדַ֥עְתָּ כֻלָּֽהּ׃

KOREN

For no word is yet on my tongue, and lo, O Lord, Thou knowst it all.