테힐림 (시편) 139:2
JPS-1917אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֽוֹק׃
Thou knowest my downsitting and mine uprising, Thou understandest my thought afar off.
다른 번역본
MASORETIC
אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֽוֹק׃
KOREN
Thou knowst my sitting down and my rising up, Thou understandest my thought afar off.