테힐림 (시편) 119:25

JPS-1917

דָּבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃

My soul cleaveth unto the dust; quicken Thou me according to Thy word.

— 테힐림 (시편) 119:25, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 119:25 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 119:25." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 119:25, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

My soul cleaves to the dust: revive me according to Thy word.

MASORETIC

דָּבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃