테힐림 (시편) 116:16

JPS-1917

אָנָּ֣ה יְהֹוָה֮ כִּי־אֲנִ֢י עַ֫בְדֶּ֥ךָ אֲֽנִי־עַ֭בְדְּךָ בֶּן־אֲמָתֶ֑ךָ פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְמֽוֹסֵרָֽי׃

I beseech Thee, O LORD, for I am Thy servant; I am Thy servant, the son of Thy handmaid; Thou hast loosed my bands.

— 테힐림 (시편) 116:16, JPS 1917

Cite This Verse

테힐림 (시편) 116:16 (JPS 1917).

"테힐림 (시편) 116:16." JPS 1917. Web.

테힐림 (시편) 116:16, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

אָנָּ֣ה יְהֹוָה֮ כִּי־אֲנִ֢י עַ֫בְדֶּ֥ךָ אֲֽנִי־עַ֭בְדְּךָ בֶּן־אֲמָתֶ֑ךָ פִּ֝תַּ֗חְתָּ לְמֽוֹסֵרָֽי׃

KOREN

O Lord, truly I am Thy servant; I am Thy servant, the son of Thy handmaid: Thou hast loosed my bonds.