바미드바르 (민수기) 16:16

JPS-1917

וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־קֹ֔רַח אַתָּה֙ וְכׇל־עֲדָ֣תְךָ֔ הֱי֖וּ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה אַתָּ֥ה וָהֵ֛ם וְאַהֲרֹ֖ן מָחָֽר׃

And Moses said unto Korah: ‘Be thou and all thy congregation before the LORD, thou, and they, and Aaron, to-morrow;

— 바미드바르 (민수기) 16:16, JPS 1917

Cite This Verse

바미드바르 (민수기) 16:16 (JPS 1917).

"바미드바르 (민수기) 16:16." JPS 1917. Web.

바미드바르 (민수기) 16:16, JPS 1917.

라쉬 주석

라쉬 — 바미드바르 (민수기) 16:16
והם. עֲדָתְךָ:

והם [THOU] AND THEY [AND AARON] — they means thy congregation.

다른 번역본

MASORETIC

וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־קֹ֔רַח אַתָּה֙ וְכׇל־עֲדָ֣תְךָ֔ הֱי֖וּ לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה אַתָּ֥ה וָהֵ֛ם וְאַהֲרֹ֖ן מָחָֽר׃

KOREN

And Moshe said to Qoraĥ, Be thou and all thy company before the Lord, thou, and they, and Aharon, tomorrow: