바이크라 (레위기) 11:24

JPS-1917

וּלְאֵ֖לֶּה תִּטַּמָּ֑אוּ כׇּל־הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

And by these ye shall become unclean; whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until even.

— 바이크라 (레위기) 11:24, JPS 1917

Cite This Verse

바이크라 (레위기) 11:24 (JPS 1917).

"바이크라 (레위기) 11:24." JPS 1917. Web.

바이크라 (레위기) 11:24, JPS 1917.

라쉬 주석

라쉬 — 바이크라 (레위기) 11:24
ולאלה. הָעֲתִידִין לֵאָמֵר בָּעִנְיָן לְמַטָּה. תטמאו. כְּלוֹמַר בִּנְגִיעָתָם יֵשׁ טֻמְאָה:

ולאלה AND TO THESE which are to be mentioned further on in the section, תטמאו YE CAN BECOME UNCLEAN — that is, by touching them there is uncleanness.

다른 번역본

MASORETIC

וּלְאֵ֖לֶּה תִּטַּמָּ֑אוּ כׇּל־הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

KOREN

And for these you shall be unclean: whoever touches the carcass of them shall be unclean until evening.