쇼프팀 (사사기) 5:8

JPS-1917

יִבְחַר֙ אֱלֹהִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אָ֖ז לָחֶ֣ם שְׁעָרִ֑ים        מָגֵ֤ן אִם־יֵֽרָאֶה֙ וָרֹ֔מַח        בְּאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף בְּיִשְׂרָאֵֽל׃        

They chose new gods; Then was war in the gates; Was there a shield or spear seen Among forty thousand in Israel?

— 쇼프팀 (사사기) 5:8, JPS 1917

Cite This Verse

쇼프팀 (사사기) 5:8 (JPS 1917).

"쇼프팀 (사사기) 5:8." JPS 1917. Web.

쇼프팀 (사사기) 5:8, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

יִבְחַר֙ אֱלֹהִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אָ֖ז לָחֶ֣ם שְׁעָרִ֑ים        מָגֵ֤ן אִם־יֵֽרָאֶה֙ וָרֹ֔מַח        בְּאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף בְּיִשְׂרָאֵֽל׃        

KOREN

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Yisra᾽el?