이르메야후 (예레미야) 51:32

JPS-1917

וְהַמַּעְבָּר֣וֹת נִתְפָּ֔שׂוּ וְאֶת־הָאֲגַמִּ֖ים שָׂרְפ֣וּ בָאֵ֑שׁ וְאַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה נִבְהָֽלוּ׃ {ס}        

And the fords are seized, And the castles they have burned with fire, And the men of war are affrighted.

— 이르메야후 (예레미야) 51:32, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 51:32 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 51:32." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 51:32, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְהַמַּעְבָּר֣וֹת נִתְפָּ֔שׂוּ וְאֶת־הָאֲגַמִּ֖ים שָׂרְפ֣וּ בָאֵ֑שׁ וְאַנְשֵׁ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה נִבְהָֽלוּ׃ {ס}        

KOREN

and that the fords are seized, and the thickets have been burned with fire, and the men of war are panic stricken.