이르메야후 (예레미야) 49:14

JPS-1917

שְׁמוּעָ֤ה שָׁמַ֙עְתִּי֙ מֵאֵ֣ת יְהֹוָ֔ה וְצִ֖יר בַּגּוֹיִ֣ם שָׁל֑וּחַ הִֽתְקַבְּצוּ֙ וּבֹ֣אוּ עָלֶ֔יהָ וְק֖וּמוּ לַמִּלְחָמָֽה׃

I have heard a message from the LORD, And an ambassador is sent among the nations: ‘Gather yourselves together, and come against her, And rise up to the battle.’

— 이르메야후 (예레미야) 49:14, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 49:14 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 49:14." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 49:14, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

I have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent to the heathen, saying, Gather yourselves together, and come against her, and rise up to the battle.

MASORETIC

שְׁמוּעָ֤ה שָׁמַ֙עְתִּי֙ מֵאֵ֣ת יְהֹוָ֔ה וְצִ֖יר בַּגּוֹיִ֣ם שָׁל֑וּחַ הִֽתְקַבְּצוּ֙ וּבֹ֣אוּ עָלֶ֔יהָ וְק֖וּמוּ לַמִּלְחָמָֽה׃