이르메야후 (예레미야) 48:34

JPS-1917

מִזַּעֲקַ֨ת חֶשְׁבּ֜וֹן עַד־אֶלְעָלֵ֗ה עַד־יַ֙הַץ֙ נָתְנ֣וּ קוֹלָ֔ם מִצֹּ֙עַר֙ עַד־חֹ֣רֹנַ֔יִם עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה כִּ֚י גַּם־מֵ֣י נִמְרִ֔ים לִמְשַׁמּ֖וֹת יִהְיֽוּ׃

From the cry of Heshbon even unto Elealeh, Even unto Jahaz have they uttered their voice, From Zoar even unto Horonaim, A heifer of three years old; For the Waters of Nimrim also Shall be desolate.

— 이르메야후 (예레미야) 48:34, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 48:34 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 48:34." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 48:34, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

מִזַּעֲקַ֨ת חֶשְׁבּ֜וֹן עַד־אֶלְעָלֵ֗ה עַד־יַ֙הַץ֙ נָתְנ֣וּ קוֹלָ֔ם מִצֹּ֙עַר֙ עַד־חֹ֣רֹנַ֔יִם עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה כִּ֚י גַּם־מֵ֣י נִמְרִ֔ים לִמְשַׁמּ֖וֹת יִהְיֽוּ׃

KOREN

From the cry of Ḥeshbon to El῾ale, to Yahaż, they have uttered their voice; from Żo῾ar to Ḥoronayim, ῾Eglat, Shelishiyya; for also the waters of Nimrim shall be desolate.