이르메야후 (예레미야) 31:6

JPS-1917

כִּ֣י יֶשׁ־י֔וֹם קָרְא֥וּ נֹצְרִ֖ים בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם ק֚וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה צִיּ֔וֹן אֶל־יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵֽינוּ׃ {פ}

For there shall be a day, That the watchmen shall call upon the mount Ephraim: Arise ye, and let us go up to Zion, Unto the LORD our God.’

— 이르메야후 (예레미야) 31:6, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 31:6 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 31:6." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 31:6, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Efrayim shall cry, Arise, and let us go up to Żiyyon to the Lord our God.

MASORETIC

כִּ֣י יֶשׁ־י֔וֹם קָרְא֥וּ נֹצְרִ֖ים בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם ק֚וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה צִיּ֔וֹן אֶל־יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵֽינוּ׃ {פ}