이르메야후 (예레미야) 31:29

JPS-1917

בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם לֹא־יֹאמְר֣וּ ע֔וֹד אָב֖וֹת אָ֣כְלוּ בֹ֑סֶר וְשִׁנֵּ֥י בָנִ֖ים תִּקְהֶֽינָה׃

In those days they shall say no more: ‘The fathers have eaten sour grapes, And the children’s teeth are set on edge.’

— 이르메야후 (예레미야) 31:29, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 31:29 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 31:29." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 31:29, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם לֹא־יֹאמְר֣וּ ע֔וֹד אָב֖וֹת אָ֣כְלוּ בֹ֑סֶר וְשִׁנֵּ֥י בָנִ֖ים תִּקְהֶֽינָה׃

KOREN

In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge.