이르메야후 (예레미야) 22:8

JPS-1917

וְעָֽבְרוּ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים עַ֖ל הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְאָֽמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ עַל־מֶ֨ה עָשָׂ֤ה יְהֹוָה֙ כָּ֔כָה לָעִ֥יר הַגְּדוֹלָ֖ה הַזֹּֽאת׃

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour: ‘Wherefore hath the LORD done thus unto this great city?’

— 이르메야후 (예레미야) 22:8, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 22:8 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 22:8." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 22:8, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְעָֽבְרוּ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים עַ֖ל הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְאָֽמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ עַל־מֶ֨ה עָשָׂ֤ה יְהֹוָה֙ כָּ֔כָה לָעִ֥יר הַגְּדוֹלָ֖ה הַזֹּֽאת׃

KOREN

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Why has the Lord done so to this great city?