이르메야후 (예레미야) 22:24

JPS-1917

חַי־אָ֘נִי֮ נְאֻם־יְהֹוָה֒ כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה כׇּנְיָ֤הוּ בֶן־יְהֽוֹיָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה חוֹתָ֖ם עַל־יַ֣ד יְמִינִ֑י כִּ֥י מִשָּׁ֖ם אֶתְּקֶֽנְךָּ׃

As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon My right hand, yet would I pluck thee thence;

— 이르메야후 (예레미야) 22:24, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 22:24 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 22:24." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 22:24, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

חַי־אָ֘נִי֮ נְאֻם־יְהֹוָה֒ כִּ֣י אִם־יִהְיֶ֞ה כׇּנְיָ֤הוּ בֶן־יְהֽוֹיָקִים֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה חוֹתָ֖ם עַל־יַ֣ד יְמִינִ֑י כִּ֥י מִשָּׁ֖ם אֶתְּקֶֽנְךָּ׃

KOREN

As I live, says the Lord, though Konyahu the son of Yehoyaqim king of Yehuda were the signet upon my right hand, yet would I tear thee off;