이르메야후 (예레미야) 19:5

JPS-1917

וּבָנ֞וּ אֶת־בָּמ֣וֹת הַבַּ֗עַל לִשְׂרֹ֧ף אֶת־בְּנֵיהֶ֛ם בָּאֵ֖שׁ עֹל֣וֹת לַבָּ֑עַל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־צִוִּ֙יתִי֙ וְלֹ֣א דִבַּ֔רְתִּי וְלֹ֥א עָלְתָ֖ה עַל־לִבִּֽי׃ {פ}

and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spoke it, neither came it into My mind.

— 이르메야후 (예레미야) 19:5, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 19:5 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 19:5." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 19:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וּבָנ֞וּ אֶת־בָּמ֣וֹת הַבַּ֗עַל לִשְׂרֹ֧ף אֶת־בְּנֵיהֶ֛ם בָּאֵ֖שׁ עֹל֣וֹת לַבָּ֑עַל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־צִוִּ֙יתִי֙ וְלֹ֣א דִבַּ֔רְתִּי וְלֹ֥א עָלְתָ֖ה עַל־לִבִּֽי׃ {פ}

KOREN

they have built also the high places of the Ba῾al, to burn their sons with fire for burnt offerings to the Ba῾al, which I commanded not, nor spoke it, neither came it into my mind: