이르메야후 (예레미야) 16:12

JPS-1917

וְאַתֶּ֛ם הֲרֵעֹתֶ֥ם לַעֲשׂ֖וֹת מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם וְהִנְּכֶ֣ם הֹלְכִ֗ים אִ֚ישׁ אַֽחֲרֵי֙ שְׁרִר֣וּת לִבּֽוֹ־הָרָ֔ע לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֥עַ אֵלָֽי׃

and ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto Me;

— 이르메야후 (예레미야) 16:12, JPS 1917

Cite This Verse

이르메야후 (예레미야) 16:12 (JPS 1917).

"이르메야후 (예레미야) 16:12." JPS 1917. Web.

이르메야후 (예레미야) 16:12, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְאַתֶּ֛ם הֲרֵעֹתֶ֥ם לַעֲשׂ֖וֹת מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם וְהִנְּכֶ֣ם הֹלְכִ֗ים אִ֚ישׁ אַֽחֲרֵי֙ שְׁרִר֣וּת לִבּֽוֹ־הָרָ֔ע לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֥עַ אֵלָֽי׃

KOREN

and you have done worse than your fathers; for, behold, you walk every one after the stubbornness of his evil heart, that they may not hearken to me: