Isaiah 57:5

JPS-1917

הַנֵּֽחָמִים֙ בָּאֵלִ֔ים תַּ֖חַת כׇּל־עֵ֣ץ רַעֲנָ֑ן שֹׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת סְעִפֵ֥י הַסְּלָעִֽים׃

Ye that inflame yourselves among the terebinths, Under every leafy tree; That slay the children in the valleys, Under the clefts of the rocks?

— Isaiah 57:5, JPS 1917

Cite This Verse

Isaiah 57:5 (JPS 1917).

"Isaiah 57:5." JPS 1917. Web.

Isaiah 57:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

הַנֵּֽחָמִים֙ בָּאֵלִ֔ים תַּ֖חַת כׇּל־עֵ֣ץ רַעֲנָ֑ן שֹׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת סְעִפֵ֥י הַסְּלָעִֽים׃

KOREN

inflaming yourselves among the terebinths, under every green tree, slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?