예샤야후 (이사야) 5:30

JPS-1917

וְיִנְהֹ֥ם עָלָ֛יו בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כְּנַהֲמַת־יָ֑ם וְנִבַּ֤ט לָאָ֙רֶץ֙ וְהִנֵּה־חֹ֔שֶׁךְ צַ֣ר וָא֔וֹר חָשַׁ֖ךְ בַּעֲרִיפֶֽיהָ׃ {פ}

And they shall roar against them in that day Like the roaring of the sea; And if one look unto the land, Behold darkness and distress, And the light is darkened in the skies thereof.

— 예샤야후 (이사야) 5:30, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 5:30 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 5:30." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 5:30, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְיִנְהֹ֥ם עָלָ֛יו בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כְּנַהֲמַת־יָ֑ם וְנִבַּ֤ט לָאָ֙רֶץ֙ וְהִנֵּה־חֹ֔שֶׁךְ צַ֣ר וָא֔וֹר חָשַׁ֖ךְ בַּעֲרִיפֶֽיהָ׃ {פ}

KOREN

And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look to the land, behold narrow darkness: the light also is darkened in its heavens.