예샤야후 (이사야) 32:7

JPS-1917

וְכֵלַ֖י כֵּלָ֣יו רָעִ֑ים ה֚וּא זִמּ֣וֹת יָעָ֔ץ לְחַבֵּ֤ל (ענוים) [עֲנִיִּים֙] בְּאִמְרֵי־שֶׁ֔קֶר וּבְדַבֵּ֥ר אֶבְי֖וֹן מִשְׁפָּֽט׃

The instruments also of the churl are evil; He deviseth wicked devices To destroy the poor with lying words, And the needy when he speaketh right.

— 예샤야후 (이사야) 32:7, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 32:7 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 32:7." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 32:7, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְכֵלַ֖י כֵּלָ֣יו רָעִ֑ים ה֚וּא זִמּ֣וֹת יָעָ֔ץ לְחַבֵּ֤ל (ענוים) [עֲנִיִּים֙] בְּאִמְרֵי־שֶׁ֔קֶר וּבְדַבֵּ֥ר אֶבְי֖וֹן מִשְׁפָּֽט׃

KOREN

The instruments also of the churl are evil: he devises wicked devices to destroy the poor with lying words, and the needy when he speaks right.