예샤야후 (이사야) 32:12

JPS-1917

עַל־שָׁדַ֖יִם סֹפְדִ֑ים עַל־שְׂדֵי־חֶ֕מֶד עַל־גֶּ֖פֶן פֹּרִיָּֽה׃

Smiting upon the breasts For the pleasant fields, for the fruitful vine;

— 예샤야후 (이사야) 32:12, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 32:12 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 32:12." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 32:12, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

עַל־שָׁדַ֖יִם סֹפְדִ֑ים עַל־שְׂדֵי־חֶ֕מֶד עַל־גֶּ֖פֶן פֹּרִיָּֽה׃

KOREN

Striking the breasts, for the pleasant fields, for the fruitful vine.