예샤야후 (이사야) 15:4

JPS-1917

וַתִּזְעַ֤ק חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶלְעָלֵ֔ה עַד־יַ֖הַץ נִשְׁמַ֣ע קוֹלָ֑ם עַל־כֵּ֗ן חֲלֻצֵ֤י מוֹאָב֙ יָרִ֔יעוּ נַפְשׁ֖וֹ יָ֥רְעָה לּֽוֹ׃

And Heshbon crieth out, and Elealeh; their voice is heard even unto Jahaz; therefore the armed men of Moab cry aloud; his soul is faint within him.

— 예샤야후 (이사야) 15:4, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 15:4 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 15:4." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 15:4, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַתִּזְעַ֤ק חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶלְעָלֵ֔ה עַד־יַ֖הַץ נִשְׁמַ֣ע קוֹלָ֑ם עַל־כֵּ֗ן חֲלֻצֵ֤י מוֹאָב֙ יָרִ֔יעוּ נַפְשׁ֖וֹ יָ֥רְעָה לּֽוֹ׃

KOREN

And Ḥeshbon cries, and ᾽᾽El῾ale: their voice is heard as far as Yahaż: therefore the armed soldiers of Mo᾽av cry out; his soul trembles.