예샤야후 (이사야) 11:15

JPS-1917

וְהֶחֱרִ֣ים יְהֹוָ֗ה אֵ֚ת לְשׁ֣וֹן יָם־מִצְרַ֔יִם וְהֵנִ֥יף יָד֛וֹ עַל־הַנָּהָ֖ר בַּעְיָ֣ם רוּח֑וֹ וְהִכָּ֙הוּ֙ לְשִׁבְעָ֣ה נְחָלִ֔ים וְהִדְרִ֖יךְ בַּנְּעָלִֽים׃

And the LORD will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; And with His scorching wind will He shake His hand over the River, And will smite it into seven streams, And cause men to march over dry-shod.

— 예샤야후 (이사야) 11:15, JPS 1917

Cite This Verse

예샤야후 (이사야) 11:15 (JPS 1917).

"예샤야후 (이사야) 11:15." JPS 1917. Web.

예샤야후 (이사야) 11:15, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְהֶחֱרִ֣ים יְהֹוָ֗ה אֵ֚ת לְשׁ֣וֹן יָם־מִצְרַ֔יִם וְהֵנִ֥יף יָד֛וֹ עַל־הַנָּהָ֖ר בַּעְיָ֣ם רוּח֑וֹ וְהִכָּ֙הוּ֙ לְשִׁבְעָ֣ה נְחָלִ֔ים וְהִדְרִ֖יךְ בַּנְּעָלִֽים׃

KOREN

And the Lord shall utterly destroy the tongue of the sea of Miżrayim; and with his scorching wind he shall shake his hand over the river, and shall smite it in seven streams, and make men go over dryshod.