베레시트 (창세기) 26:35

JPS-1917

וַתִּהְיֶ֖יןָ מֹ֣רַת ר֑וּחַ לְיִצְחָ֖ק וּלְרִבְקָֽה׃ {ס}        

And they were a bitterness of spirit unto Isaac and to Rebekah.

— 베레시트 (창세기) 26:35, JPS 1917

Cite This Verse

베레시트 (창세기) 26:35 (JPS 1917).

"베레시트 (창세기) 26:35." JPS 1917. Web.

베레시트 (창세기) 26:35, JPS 1917.

라쉬 주석

라쉬 — 베레시트 (창세기) 26:35
מרת רוח. לְשׁוֹן הַמְרָאוֹת רוּחַ, כְּמוֹ מַמְרִים הֱיִיתֶם, כָּל מַעֲשֵׂיהֶן הָיוּ לְהַכְעִיס וּלְעִצָּבוֹן: ליצחק ולרבקה. שֶׁהָיוּ עוֹבְדוֹת עֲ"זָ (בראשית רבה):

다른 번역본

MASORETIC

וַתִּהְיֶ֖יןָ מֹ֣רַת ר֑וּחַ לְיִצְחָ֖ק וּלְרִבְקָֽה׃ {ס}        

KOREN

and they were a grief of mind to Yiżĥaq and to Rivqa.