에스라-느헤미야 23:2

JPS-1917

כִּ֣י לֹ֧א קִדְּמ֛וּ אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בַּלֶּ֣חֶם וּבַמָּ֑יִם וַיִּשְׂכֹּ֨ר עָלָ֤יו אֶת־בִּלְעָם֙ לְקַֽלְל֔וֹ וַיַּהֲפֹ֧ךְ אֱלֹהֵ֛ינוּ הַקְּלָלָ֖ה לִבְרָכָֽה׃

because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, to curse them; howbeit our God turned the curse into a blessing.

— 에스라-느헤미야 23:2, JPS 1917

Cite This Verse

에스라-느헤미야 23:2 (JPS 1917).

"에스라-느헤미야 23:2." JPS 1917. Web.

에스라-느헤미야 23:2, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

כִּ֣י לֹ֧א קִדְּמ֛וּ אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בַּלֶּ֣חֶם וּבַמָּ֑יִם וַיִּשְׂכֹּ֨ר עָלָ֤יו אֶת־בִּלְעָם֙ לְקַֽלְל֔וֹ וַיַּהֲפֹ֧ךְ אֱלֹהֵ֛ינוּ הַקְּלָלָ֖ה לִבְרָכָֽה׃

KOREN

because they did not meet the children of Yisra᾽el with bread and with water, but hired Bil῾am against them, that he should curse them: but our God turned the curse into a blessing.