예헤즈켈 (에스겔) 44:13

JPS-1917

וְלֹֽא־יִגְּשׁ֤וּ אֵלַי֙ לְכַהֵ֣ן לִ֔י וְלָגֶ֙שֶׁת֙ עַל־כׇּל־קׇ֣דָשַׁ֔י אֶל־קׇדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִׁ֑ים וְנָֽשְׂאוּ֙ כְּלִמָּתָ֔ם וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃

And they shall not come near unto Me, to minister unto Me in the priest’s office, nor to come near to any of My holy things, unto the things that are most holy; but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.

— 예헤즈켈 (에스겔) 44:13, JPS 1917

Cite This Verse

예헤즈켈 (에스겔) 44:13 (JPS 1917).

"예헤즈켈 (에스겔) 44:13." JPS 1917. Web.

예헤즈켈 (에스겔) 44:13, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְלֹֽא־יִגְּשׁ֤וּ אֵלַי֙ לְכַהֵ֣ן לִ֔י וְלָגֶ֙שֶׁת֙ עַל־כׇּל־קׇ֣דָשַׁ֔י אֶל־קׇדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִׁ֑ים וְנָֽשְׂאוּ֙ כְּלִמָּתָ֔ם וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ׃

KOREN

And they shall not come near to me, to do the office of a priest to me, nor to come near to any of my holy things, to the most holy things: but they shall bear their shame, and their disgusting deeds which they have committed.