예헤즈켈 (에스겔) 23:7

JPS-1917

וַתִּתֵּ֤ן תַּזְנוּתֶ֙יהָ֙ עֲלֵיהֶ֔ם מִבְחַ֥ר בְּנֵֽי־אַשּׁ֖וּר כֻּלָּ֑ם וּבְכֹ֧ל אֲשֶׁר־עָגְבָ֛ה בְּכׇל־גִּלּוּלֵיהֶ֖ם נִטְמָֽאָה׃

And she bestowed her harlotries upon them, the choicest men of Assyria all of them; and on whomsoever she doted, with all their idols she defiled herself.

— 예헤즈켈 (에스겔) 23:7, JPS 1917

Cite This Verse

예헤즈켈 (에스겔) 23:7 (JPS 1917).

"예헤즈켈 (에스겔) 23:7." JPS 1917. Web.

예헤즈켈 (에스겔) 23:7, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

Thus she committed her lewd practices with them, with all them that were the choice men of Ashshur, and with all on whom she doted, with all their idols she defiled herself.

MASORETIC

וַתִּתֵּ֤ן תַּזְנוּתֶ֙יהָ֙ עֲלֵיהֶ֔ם מִבְחַ֥ר בְּנֵֽי־אַשּׁ֖וּר כֻּלָּ֑ם וּבְכֹ֧ל אֲשֶׁר־עָגְבָ֛ה בְּכׇל־גִּלּוּלֵיהֶ֖ם נִטְמָֽאָה׃