예헤즈켈 (에스겔) 23:45

JPS-1917

וַאֲנָשִׁ֣ים צַדִּיקִ֗ם הֵ֚מָּה יִשְׁפְּט֣וּ אֽוֹתְהֶ֔ם מִשְׁפַּט֙ נֹֽאֲפ֔וֹת וּמִשְׁפַּ֖ט שֹׁפְכ֣וֹת דָּ֑ם כִּ֤י נֹֽאֲפֹת֙ הֵ֔נָּה וְדָ֖ם בִּידֵיהֶֽן׃ {ס}        

But righteous men, they shall judge them as adulteresses are judged, and as women that shed blood are judged; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

— 예헤즈켈 (에스겔) 23:45, JPS 1917

Cite This Verse

예헤즈켈 (에스겔) 23:45 (JPS 1917).

"예헤즈켈 (에스겔) 23:45." JPS 1917. Web.

예헤즈켈 (에스겔) 23:45, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַאֲנָשִׁ֣ים צַדִּיקִ֗ם הֵ֚מָּה יִשְׁפְּט֣וּ אֽוֹתְהֶ֔ם מִשְׁפַּט֙ נֹֽאֲפ֔וֹת וּמִשְׁפַּ֖ט שֹׁפְכ֣וֹת דָּ֑ם כִּ֤י נֹֽאֲפֹת֙ הֵ֔נָּה וְדָ֖ם בִּידֵיהֶֽן׃ {ס}        

KOREN

And righteous men, they shall judge them after the judgment due to adulteresses, and after the judgment due to women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is on their hands.