예헤즈켈 (에스겔) 22:3

JPS-1917

וְאָמַרְתָּ֗ כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה עִ֣יר שֹׁפֶ֥כֶת דָּ֛ם בְּתוֹכָ֖הּ לָב֣וֹא עִתָּ֑הּ וְעָשְׂתָ֧ה גִלּוּלִ֛ים עָלֶ֖יהָ לְטׇמְאָֽה׃

And thou shalt say: Thus saith the Lord GOD: O city that sheddest blood in the midst of thee, that thy time may come, and that makest idols unto thyself to defile thee;

— 예헤즈켈 (에스겔) 22:3, JPS 1917

Cite This Verse

예헤즈켈 (에스겔) 22:3 (JPS 1917).

"예헤즈켈 (에스겔) 22:3." JPS 1917. Web.

예헤즈켈 (에스겔) 22:3, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְאָמַרְתָּ֗ כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה עִ֣יר שֹׁפֶ֥כֶת דָּ֛ם בְּתוֹכָ֖הּ לָב֣וֹא עִתָּ֑הּ וְעָשְׂתָ֧ה גִלּוּלִ֛ים עָלֶ֖יהָ לְטׇמְאָֽה׃

KOREN

And thou shalt say, Thus says the Lord God, A city that sheds blood in the midst of it, that her time may come, and makes idols against herself to defile herself.