예헤즈켈 (에스겔) 2:5

JPS-1917

וְהֵ֙מָּה֙ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתוֹכָֽם׃ {פ}

And they, whether they will hear, or whether they will forbear—for they are a rebellious house—yet shall know that there hath been a prophet among them. .

— 예헤즈켈 (에스겔) 2:5, JPS 1917

Cite This Verse

예헤즈켈 (에스겔) 2:5 (JPS 1917).

"예헤즈켈 (에스겔) 2:5." JPS 1917. Web.

예헤즈켈 (에스겔) 2:5, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְהֵ֙מָּה֙ אִם־יִשְׁמְע֣וּ וְאִם־יֶחְדָּ֔לוּ כִּ֛י בֵּ֥ית מְרִ֖י הֵ֑מָּה וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י נָבִ֖יא הָיָ֥ה בְתוֹכָֽם׃ {פ}

KOREN

And they, whether they will hear, or whether they will refuse to hear, (for they are a rebellious house,) yet they shall know that there has been a prophet among them.