예헤즈켈 (에스겔) 16:34

JPS-1917

וַיְהִי־בָ֨ךְ הֵ֤פֶךְ מִן־הַנָּשִׁים֙ בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ וְאַחֲרַ֖יִךְ לֹ֣א זוּנָּ֑ה וּבְתִתֵּ֣ךְ אֶתְנָ֗ן וְאֶתְנַ֛ן לֹ֥א נִתַּן־לָ֖ךְ וַתְּהִ֥י לְהֶֽפֶךְ׃

And the contrary is in thee from other women, in that thou didst solicit to harlotry, and wast not solicited; and in that thou givest hire, and no hire is given unto thee, thus thou art contrary.

— 예헤즈켈 (에스겔) 16:34, JPS 1917

Cite This Verse

예헤즈켈 (에스겔) 16:34 (JPS 1917).

"예헤즈켈 (에스겔) 16:34." JPS 1917. Web.

예헤즈켈 (에스겔) 16:34, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיְהִי־בָ֨ךְ הֵ֤פֶךְ מִן־הַנָּשִׁים֙ בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ וְאַחֲרַ֖יִךְ לֹ֣א זוּנָּ֑ה וּבְתִתֵּ֣ךְ אֶתְנָ֗ן וְאֶתְנַ֛ן לֹ֥א נִתַּן־לָ֖ךְ וַתְּהִ֥י לְהֶֽפֶךְ׃

KOREN

And the contrary is in thee from other women, in that thou didst solicit to harlotry, and wast not solicited; and in that thou didst give hire, and no hire was given thee: thus thou art contrary.