쉐모트 (출애굽기) 12:38
JPS-1917וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
라쉬 주석
라쉬
— 쉐모트 (출애굽기) 12:38
ערב רב. תַּעֲרֹבֶת אֻמּוֹת שֶׁל גֵּרִים:
ערב רב A MIXED MULTITUDE — a mingling of various nations who had become proselytes.
다른 번역본
MASORETIC
וְגַם־עֵ֥רֶב רַ֖ב עָלָ֣ה אִתָּ֑ם וְצֹ֣אן וּבָקָ֔ר מִקְנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
KOREN
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, very much cattle.