코헬레트 (전도서) 10:4

JPS-1917

אִם־ר֤וּחַ הַמּוֹשֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקוֹמְךָ֖ אַל־תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדוֹלִֽים׃

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.

— 코헬레트 (전도서) 10:4, JPS 1917

Cite This Verse

코헬레트 (전도서) 10:4 (JPS 1917).

"코헬레트 (전도서) 10:4." JPS 1917. Web.

코헬레트 (전도서) 10:4, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

אִם־ר֤וּחַ הַמּוֹשֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקוֹמְךָ֖ אַל־תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדוֹלִֽים׃

KOREN

If the spirit of the ruler rise up against thee, do not leave thy place; for deference appeases great offences.