데바림 (신명기) 8:14

JPS-1917

וְרָ֖ם לְבָבֶ֑ךָ וְשָֽׁכַחְתָּ֙ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַמּוֹצִיאֲךָ֛ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים׃

then thy heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

— 데바림 (신명기) 8:14, JPS 1917

Cite This Verse

데바림 (신명기) 8:14 (JPS 1917).

"데바림 (신명기) 8:14." JPS 1917. Web.

데바림 (신명기) 8:14, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְרָ֖ם לְבָבֶ֑ךָ וְשָֽׁכַחְתָּ֙ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ הַמּוֹצִיאֲךָ֛ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים׃

KOREN

then thy heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, who brought thee out of the land of Miżrayim, from the house of bondage;