데바림 (신명기) 8:10

JPS-1917

וְאָכַלְתָּ֖ וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבֵֽרַכְתָּ֙ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ עַל־הָאָ֥רֶץ הַטֹּבָ֖ה אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לָֽךְ׃

And thou shalt eat and be satisfied, and bless the LORD thy God for the good land which He hath given thee.

— 데바림 (신명기) 8:10, JPS 1917

Cite This Verse

데바림 (신명기) 8:10 (JPS 1917).

"데바림 (신명기) 8:10." JPS 1917. Web.

데바림 (신명기) 8:10, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְאָכַלְתָּ֖ וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבֵֽרַכְתָּ֙ אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ עַל־הָאָ֥רֶץ הַטֹּבָ֖ה אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לָֽךְ׃

KOREN

When thou hast eaten and art replete, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he has given thee.