디브레이 하야밈 (역대기) 9:22

JPS-1917

כֻּלָּ֤ם הַבְּרוּרִים֙ לְשֹׁעֲרִ֣ים בַּסִּפִּ֔ים מָאתַ֖יִם וּשְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הֵ֤מָּה בְחַצְרֵיהֶם֙ הִתְיַחְשָׂ֔ם הֵ֣מָּה יִסַּ֥ד דָּוִ֛יד וּשְׁמוּאֵ֥ל הָרֹאֶ֖ה בֶּאֱמוּנָתָֽם׃

All these that were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 9:22, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 9:22 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 9:22." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 9:22, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

כֻּלָּ֤ם הַבְּרוּרִים֙ לְשֹׁעֲרִ֣ים בַּסִּפִּ֔ים מָאתַ֖יִם וּשְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הֵ֤מָּה בְחַצְרֵיהֶם֙ הִתְיַחְשָׂ֔ם הֵ֣מָּה יִסַּ֥ד דָּוִ֛יד וּשְׁמוּאֵ֥ל הָרֹאֶ֖ה בֶּאֱמוּנָתָֽם׃

KOREN

All these who were chosen to be keepers in the thresholds were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their settlements, whom David and Shemu᾽el the seer did establish in their office of trust.