디브레이 하야밈 (역대기) 7:29

JPS-1917

וְעַל־יְדֵ֣י בְנֵֽי־מְנַשֶּׁ֗ה בֵּית־שְׁאָ֤ן וּבְנֹתֶ֙יהָ֙ תַּעְנַ֣ךְ וּבְנֹתֶ֔יהָ מְגִדּ֥וֹ וּבְנוֹתֶ֖יהָ דּ֣וֹר וּבְנוֹתֶ֑יהָ בְּאֵ֙לֶּה֙ יָֽשְׁב֔וּ בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

and by the borders of the children of Manasseh, Beth-shean and the towns thereof, Taanach and the towns thereof, Megiddo and the towns thereof, Dor and the towns thereof. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 7:29, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 7:29 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 7:29." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 7:29, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וְעַל־יְדֵ֣י בְנֵֽי־מְנַשֶּׁ֗ה בֵּית־שְׁאָ֤ן וּבְנֹתֶ֙יהָ֙ תַּעְנַ֣ךְ וּבְנֹתֶ֔יהָ מְגִדּ֥וֹ וּבְנוֹתֶ֖יהָ דּ֣וֹר וּבְנוֹתֶ֑יהָ בְּאֵ֙לֶּה֙ יָֽשְׁב֔וּ בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

KOREN

and by the borders of the children of Menashshe, Bet-she᾽an and its hamlets, Ta῾nakh and its hamlets, Megiddo and its hamlets, Dor and its hamlets. In these dwelt the children of Yosef the son of Yisra᾽el.