디브레이 하야밈 (역대기) 64:13

JPS-1917

וַֽיְבַשְּׁל֥וּ הַפֶּ֛סַח בָּאֵ֖שׁ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהַקֳּדָשִׁ֣ים בִּשְּׁל֗וּ בַּסִּיר֤וֹת וּבַדְּוָדִים֙ וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת וַיָּרִ֖יצוּ לְכׇל־בְּנֵ֥י הָעָֽם׃

And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and the holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 64:13, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 64:13 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 64:13." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 64:13, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַֽיְבַשְּׁל֥וּ הַפֶּ֛סַח בָּאֵ֖שׁ כַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהַקֳּדָשִׁ֣ים בִּשְּׁל֗וּ בַּסִּיר֤וֹת וּבַדְּוָדִים֙ וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת וַיָּרִ֖יצוּ לְכׇל־בְּנֵ֥י הָעָֽם׃

KOREN

And they roasted the paschal lamb with fire according to the ordinance: but the other holy offerings they boiled in pots, and in cauldrons, and in pans, and carried them swiftly among all the people.