디브레이 하야밈 (역대기) 63:11

JPS-1917

וַֽיִּתְּנ֗וּ לֶחָֽרָשִׁים֙ וְלַבֹּנִ֔ים לִקְנוֹת֙ אַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב וְעֵצִ֖ים לַֽמְחַבְּר֑וֹת וּלְקָרוֹת֙ אֶת־הַבָּ֣תִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר הִשְׁחִ֖יתוּ מַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃ {ס}        

even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 63:11, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 63:11 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 63:11." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 63:11, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַֽיִּתְּנ֗וּ לֶחָֽרָשִׁים֙ וְלַבֹּנִ֔ים לִקְנוֹת֙ אַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב וְעֵצִ֖ים לַֽמְחַבְּר֑וֹת וּלְקָרוֹת֙ אֶת־הַבָּ֣תִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר הִשְׁחִ֖יתוּ מַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃ {ס}        

KOREN

to the carpenters and builders they give it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Yehuda had destroyed.